تأثیر قرآن و حدیث در نفحات الانس جامی

thesis
abstract

قرآن کریم اقیانوس بی منتهای معانی است که هر کس به فراخور ذائقه ی فهم و استعداد خویش از آن بهره می گیرد. قرآن همچنان که در همه ی ارکان تمدّن و فرهنگ ما تأثیر داشته، در ادبیّات ما هم تأثیر داشته است. ادبیّات فارسی چنان مفاهیم گوناگونی را از سرچشمه های پربرکت الهی به وام گرفته که بدون آشنایی با قرآن و حدیث ، آگاهی نسبت به تمامی زوایای سروده ها و نوشته های شعرا و نویسندگان ایرانی به امری محال مبدل شده است . از طرفی ، این تأثیرپذیری تنها به حوزه ی مفاهیم محدود نشده و حوزه ی علوم ادبی و چگونگی به کارگیری کلمات و کیفیّت کلام را نیز در برگرفته است . تحلیل و بازخوانی روایت های کهن منظوم و منثور می تواند در شناخت بیشتر و عمیق تر این آثار موثّر واقع شود. اینک ما در این پژوهش می‏خواهیم پرتو قرآن کریم و آیات ذکر حکیم را در نفحات الانس جامی بنگاریم و تا آنجا که در توان داریم متن کتاب نفحات الانس را که به نحوی تحت تأثیر قرآن کریم بوده و از آیات آن استفاده کرده،و یا تضمین نموده است، استخراج کنیم. کاربرد به جا و به موقع آیات قرآن و تناسب هر آیه با متن کتاب که از ویژگی های نثر کلاسیک خصوصاً گونه تعلیمی و عرفانی بوده است، نشانه ی اشراف جامی به آیات الهی است. اثرپذیری جامی گاه در حد استفاده از واژگان و اصطلاحات قرآنی و حدیثی است؛ گاه جنبه اقتباس و درج یا حل و تحلیل به خود می گیرد؛ گاه صورتی تلمیحی و اشارتی دارد؛ گاه به ترجمه یا تفسیر یا تأویل آیه یا حدیث پرداخته می شود؛ گاه صورتی استنادی و استدلالی دارد و در مواردی نیز شیوه ها و شگردهای دیگری به خود می گیرد.

similar resources

ویژگی های زبان جامی در نفحات الانس

هدف اصلی این مقاله، بررسی ویژگی های زبانی جامی در نفحات الانس است و نویسنده کوشیده است تا با تحقیق در نفحات ، کاربرد لغات ، ترکیبات، افعال ، عبارات عربی ، عبارت های فعلی و اشتراک لفظی را جست و جو کند و میزان تاثیر آیات قرآنی و احادیث و اقوال مشایخ و امثال عربی را دراین کتاب بسنجد و برای شناخت بیشتر، ویژگی های دیگری مانند دوگان سازی ، کاربرد خاص کاف تصغیر و جا به جایی افعال و حروف رامتذکر شود و ...

full text

ویژگی های زبان جامی در نفحات الانس

هدف اصلی این مقاله، بررسی ویژگی های زبانی جامی در نفحات الانس است و نویسنده کوشیده است تا با تحقیق در نفحات ، کاربرد لغات ، ترکیبات، افعال ، عبارات عربی ، عبارت های فعلی و اشتراک لفظی را جست و جو کند و میزان تاثیر آیات قرآنی و احادیث و اقوال مشایخ و امثال عربی را دراین کتاب بسنجد و برای شناخت بیشتر، ویژگی های دیگری مانند دوگان سازی ، کاربرد خاص کاف تصغیر و جا به جایی افعال و حروف رامتذکر شود و ...

full text

سهم نسخة خطی منتشر نشدة «تحفه المرشدین من حکایات الصّالحین» در «نفحات الانس من حضرات القدس»

مأخذشناسانِ مهم‌ترین کتاب عرفانی فارسی قرن نهم هجری قمری یعنی «نفحات الانس من حضرات القدس» اثر «عبدالرحمان جامی» به دلیل عدم آگاهی بر وجود نسخة خطی فارسی منتشر نشده «تحفة المرشدین من حکایات الصّالحین» و یا عدم تطبیق محتوای این نسخه با محتوای «نفحات الانس»، سهم قابل ملاحظه‌ای از این نسخة خطی را در نفحات الانس نادیده گرفته و یا سهم آن را به «روض الریاحین من حکایات الصّالحین» داده‌‌اند. در واقع تحفة ...

full text

جامی و حدیث مکرّر عشق

جامی با نگاهی عارفانه هستی را می‌نگرد، می‌فهمد، و تبیین می‌کند. در این تفسیر، عشق کلیدی‌ترین و محوری‌ترین مفهوم است. عشق در این نگاه، تنها نسبتی عاطفی میان دو انسان نیست- که البته این هم هست- بلکه مقوله‌ای است گسترده و فراگیر که با آن هم می‌توان انگیزة آفرینش را فهمید و هم ارتباط متقابل پدیده‌های مختلف هستی را تبیین کرد. آنچه حق را به آفریدن می‌انگیزد، عشق اوست به خویشتن و کمالات پنهان آن و از ...

full text

جامی و حدیث مکرّر عشق

جامی با نگاهی عارفانه هستی را می نگرد، می فهمد، و تبیین می کند. در این تفسیر، عشق کلیدی ترین و محوری ترین مفهوم است. عشق در این نگاه، تنها نسبتی عاطفی میان دو انسان نیست- که البته این هم هست- بلکه مقوله ای است گسترده و فراگیر که با آن هم می توان انگیزة آفرینش را فهمید و هم ارتباط متقابل پدیده های مختلف هستی را تبیین کرد. آنچه حق را به آفریدن می انگیزد، عشق اوست به خویشتن و کمالات پنهان آن و از ...

full text

تأثیر قرآن و حدیث در ادب عرفانی

در این مقاله نخست، مقوله‌ی مهم سیر و سلوک عرفانی و اسفار اربعه که اساس مکتب عرفان بر آن استوار است، از منظر کلام الهی بررسی و تحلیل شده است. در این بخش، با استناد به آیات بسیاری از قرآن کریم که در آنها به‌طور صریح یا ضمنی به سیر آفاقی و انفسی انسان برای کمال اشاره شده، ریشه و مبنای قرآنیِ سلوک عرفانی قابل اثبات است. سپس بحث معرفت‌شناسانه‌ی ولایت و انواع آن اعم از عام و خاص، مقیّده و مطلقه و تکوین...

full text

My Resources

Save resource for easier access later

Save to my library Already added to my library

{@ msg_add @}


document type: thesis

دانشگاه آزاد اسلامی واحد کرمانشاه - دانشکده علوم انسانی

Hosted on Doprax cloud platform doprax.com

copyright © 2015-2023